2016年10月10日星期一

風吹雞蛋殼 - 麥兜.噹噹伴我心



「日已散海角,風吹雞蛋殼,但在我心中照,還是昨日的曙光;
月已掛肩膊,天蒼蒼星落索,在我心中唱,還是昨日少年歌...

(呢個係七彩嘅世界;呢個係晦暗嘅世界;
呢個係鬆泡泡嘅世界;呢個係死死實嘅世界)

日已退房角,困喺房ar頭殼;但在我心中照,還是昨日一線光;
暴雨猛風撲,當雞蛋hum牆角,但在我心中唱,還是昨日少年歌...

(但係正因為咁,到我哋長大,
當我哋開心、傷心;當我哋希望、失望,
我哋個心並唔知道邊度,總有首歌
喺度撩吓撩吓,撩吓撩吓,令
軟弱嗰陣,會多番d堅強;
硬,會有番d溫柔...
直到嗰陣,我哋先識得感激,
小時候呢一個傻更更嘅校長,
係佢送俾我哋生命最珍貴嘅一份禮物
多謝校長。Thank you ve~ry muchhh!)」

「風吹雞蛋殼」
雞蛋本身不值錢 最有價值只有蛋黃 再來蛋白都可以食 食得的都沒有了
剩下無價值的蛋殼都被風吹走 正正就是一乾二淨 一無所剩
「財散人安樂」
錢散光輸光 無錢再賭搏求番身 心再無留戀牽掛 可以安心安樂 走人離場
比喻為
賭仔 本身己不是富裕 仍毫不節制 結果輸到一乾二淨 輸到最後一刻
安心走人時 一時感慨而自己安慰自己的說話

Original:

滿眼淚水...