2013年11月30日星期六

字裏人間

字裏人間
編舟記 (130)
The Great Passage
舟を編む (劇照, 官網)
大渡海
編舟計畫 (文學介紹)


很悶但很有心的戲
高潮位在 最後20分鐘左右
宮崎葵在戲中不太美
男角也有點醜
合約員工大嬸留下印像
手電和電腦的演進
長期摸書本紙張, 是否真的會沒了指紋?
每頁紙的手感很重要
最初只喝香檳到後來什麽也喝的新女同事
最後校對階段, 來自大學的學生臨時工
男女在報舍留宿工作
欠了的是一場大型慶功宴, 那場招待新聞界的不算


戲中「行行企企」的角色也不少...
可能有人說宮崎葵這角色在戲中實在太少戲份,
仁哥反而覺得這就是人生的意義, 每人不一定有大成就, 留芳百世...
活過, 出過一分力, 不一定要精釆璀燦...
那怕只是留下了一個足印, 一篇有人看過的文章... 就夠好了!

仁哥也大膽說「右」字解釋: 「C」字的缺口部份和「加」字的口部都在右邊。
中英對照好像比較好。
以10作例, 當以言語相傳時就有點難,


貓角色有兩「位」: 一位叫「寅」, 另一位叫「寅次郎」。

也提其中一位演員,  叫麻生久美子, 飾演的是「海報的女星」,
只在戲中的一幅海報出現。
就像仲間由紀惠, 在「南極大陸」, 演木村拓哉角色中過世了的太太,
只在戲中照片中出現。
仁哥不禁想起 「戀愛世紀」LOVE GENERATION,
劇中也有一幅貼在木村拓哉角色家中雪櫃前的海報, 也是找了位二線女星「演出」。

沒有對白, 只有硬照的「演出」, 絕大部份的觀眾從不會留意, 也不記得.。
這就是細心的製作, 也只留給有心人去看。


 
 有皺紋的宮崎葵...


 
想不起第3行第3位和第5位位做飾演什麽?
殘念。




2 則留言:

  1. 留给有心人去看<<喂~有我呢D'茄呢啡'行過点綴吓都好重要架喎!

    回覆刪除
    回覆
    1. ckk 就是有心人, 多謝哂時時來撐場!
      感激 :-D

      刪除